主编 让·德利尔 Jean Delisle，巴黎新索邦第三大学博士，1974年到2007年任教于渥太华大学，现为荣誉教授，加拿大翻译研究协会荣誉会员。其著作被翻译为至少17种语言。主要研究方向为翻译史与翻译教学。 朱迪斯·伍兹沃斯 Judith Woodsworth，麦吉尔大学法国文学博士，康考迪亚大学翻译研究教授，加拿大翻译研究协会首任会长和荣誉会员，曾在三家加拿大大学担任副校长和校长多年。主要研究方向为法国文学。文学翻译和翻译史。 主译 管兴忠，北京外国语大学博士，教授。现任教于北京语言大学。 美国华盛顿莎士比亚研究院（Folger Shakespeare Institute）、纽约州立大学（New Your State University at Binghamton）访问学者。主要研究方向为翻译理论与实践。

吕西安·费弗尔(Lucien Febvre)，年鉴学派的创始人。1878年7月22日生于法国南锡，1956年9月11日辞世。他与布洛赫（Marc Bloch）共同创办了年监学派的核心刊物，也就是后来的《年鉴：经济、社会与文明》。今天，费弗尔已是公认的二十世纪史学大师，其法文作品还包括1911年的《菲立浦二世和弗朗什孔泰》、1922年的《土地与人类演进》、1928年的《命运：马丁路德传》、1940年的《全观历史》、1942年的《拉伯雷与十六世纪的不信神问题》，与1953年的《为历史而战》。英文著作部分，则有1950年的《地理观的历史导论》，以及1973年柏克（Peter Burke）选编的《历史新种类：费弗尔选集》。

L’anarchisme, en tant que philosophie politique, est en plein essor. De fondement de l’organisation dans le mouvement altermondialiste qu’ils étaient, les principes anarchistes traditionnels -- autonomie, association volontaire, autogestion, entraide, démocratie directe -- en sont venus à jouer ce rôle dans des mouvements radicaux de toutes sortes dans le monde entier. Et pourt...(展开全部)

L’anarchisme, en tant que philosophie politique, est en plein essor. De fondement de l’organisation dans le mouvement altermondialiste qu’ils étaient, les principes anarchistes traditionnels -- autonomie, association volontaire, autogestion, entraide, démocratie directe -- en sont venus à jouer ce rôle dans des mouvements radicaux de toutes sortes dans le monde entier. Et pourt...(展开全部)

Dans l'histoire humaine, la fabrication des images atteste une persistance et une continuité au moins égales à celles de la " question de soi ", que l'homme n'a jamais cessé de se poser. Pourtant, une science générale de l'image nous fait encore défaut, qui saurait rendre compte de cette unité symbolique fondamentale de l'activité humaine. Parallèlement à l'histoire de l'art et...(展开全部)

马克·李维： 法国作家，作品热销全球49个国家，总销量超过4200万册。已在中国出版《偷影子的人》《伊斯坦布尔假期》《如果一切重来》《你在哪里？》《我们之间》等作品。 《七日永恒》是马克·李维的全新浪漫之作，法语单本累计销量超过200万册。爱情是马克·李维作品中永恒的主题。在书中，他抛开一切复杂的叙事，只用一场跌宕起伏的爱情，让我们体会单纯的美好。在这场无法预知的人生里，总有一个人出现，陪伴你走过迷惘。而那些看似偶然的相遇，也许就是命定爱情的开始。 俞佳乐 1976年生，浙江工商大学副教授，已出版专著《翻译的社会性研究》、译著《读书年代》等十余部，2014年获全国傅雷翻译出版奖新人奖，主持教育部人文社科项目“翻译价值的社会学阐释”。

马克·李维： 法国作家，作品热销全球49个国家，总销量超过4200万册。已在中国出版《偷影子的人》《伊斯坦布尔假期》《如果一切重来》《你在哪里？》《我们之间》等作品。 《七日永恒》是马克·李维的全新浪漫之作，法语单本累计销量超过200万册。爱情是马克·李维作品中永恒的主题。在书中，他抛开一切复杂的叙事，只用一场跌宕起伏的爱情，让我们体会单纯的美好。在这场无法预知的人生里，总有一个人出现，陪伴你走过迷惘。而那些看似偶然的相遇，也许就是命定爱情的开始。 俞佳乐 1976年生，浙江工商大学副教授，已出版专著《翻译的社会性研究》、译著《读书年代》等十余部，2014年获全国傅雷翻译出版奖新人奖，主持教育部人文社科项目“翻译价值的社会学阐释”。

Dans l'histoire humaine, la fabrication des images atteste une persistance et une continuité au moins égales à celles de la " question de soi ", que l'homme n'a jamais cessé de se poser. Pourtant, une science générale de l'image nous fait encore défaut, qui saurait rendre compte de cette unité symbolique fondamentale de l'activité humaine. Parallèlement à l'histoire de l'art et...(展开全部)

雷吉·勒容克 Régis Lejonc 法国知名插画师，同时也是漫画家、童书作者、平面设计师和编剧。勒容克创作力旺盛，对各种形式的创作都充满兴趣，曾多次获得法国女巫奖。 菲利普·内斯曼 Philippe Nessmann 法国童书作家，也著有小说、传记等作品。内斯曼曾获得工科学位和艺术史硕士学位，并从事新闻业多年。如今，他专注于童书创作，作品大多以科学和历史为背景，获得了法国女巫奖等众多奖项。

Dans une petite ville comme les autres en Chine, à l’époque de la Révolution culturelle, un garçon et une fille vivent une passion physique intense et bouleversante. Tous deux danseurs dans la même compagnie luttent avec violence contre l’irrésistible attirance qui les lie l’un à l’autre en défiant tous les interdits. Les corps qui dansent, qui se battent, qui s’aiment avec une...(展开全部)